-
1 constricted pass
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constricted pass
-
2 constricted pass
English-Russian big polytechnic dictionary > constricted pass
-
3 constricted pass
-
4 constricted
1. a стянутый, сжатый, суженный, узкий2. a ограниченный, стеснённыйСинонимический ряд:1. confined (adj.) close; compressed; confined; cramped; narrow; not wide; small; tight2. contracted (verb) compressed; concentrated; condensed; contracted; shrank; shrank/shrunk or shrunken3. cramped (verb) constrained; cramped; inhibited; squeezed4. narrowed (verb) narrowed -
5 constricted passage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constricted passage
-
6 finishing pass
1. отделочный пропуск2. отделочный проходto see pass — видеть, как кто-то проходит
3. отделочный калибр -
7 leader pass
1. первый отделочный пропуск2. предотделочный калибр -
8 box pass
-
9 circular pass
-
10 dummy pass
-
11 open pass
-
12 round pass
-
13 slab pass
-
14 throat
- узкий проход
- наименьшая толщина сварного шва (св.)
- короткая соединительная часть трубопровода
- короткая соединительная часть (в трубопроводе)
- амбразура горелки
короткая соединительная часть (в трубопроводе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
короткая соединительная часть трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
наименьшая толщина сварного шва (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > throat
-
15 lane
фазовая дорожка
Часть зоны действия многозначной фазовой радионавигационной системы, ограниченная двумя ближайшими нулевыми линиями семейства линий положения системы.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
EN
FR
эмуляция LAN
Технология, обеспечивающая возможность прозрачного подключения к сети ATM рабочих станций локальных сетей, использующих традиционные протоколы доступа. Для этого в процедуре подключения используется эмуляция всех основных функций подуровня MAC эталонной модели OSI, включая пакетирование данных, распознавание адресов, управление групповой рассылкой сообщений и др.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
эмуляция ЛВС
Набор протоколов, разработанных ATM Forum, которые позволяют эмулировать в сети ATM услуги, обеспечиваемые традиционными ЛВС. Эмуляция ЛВС требуется из-за того, что сети ATM ориентированы на организацию соединений и, следовательно, могут поддерживать только трафик с конкретным адресом (unicast), а ЛВС являются широковещательными и все станции "слышат" среду, работая с маркерами или по методу CSMA/CD.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
эмуляция локальной сети
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lane
-
16 welding
1) сварка
2) горнильный
3) горновой
4) заваривание
5) заварка
6) заварочный
7) сваривание
8) сварок
9) приварка
10) спаивание
11) сварочный
– arc welding
– argon-arc welding
– atomic-hydrogen welding
– automatic arc welding
– back-step welding
– backhand welding
– bare-electrode welding
– butt welding
– c welding
– carbon arc welding
– cascade welding
– cold welding
– constricted arc welding
– consumable-electrode arc welding
– controlled-atmosphere welding
– covered-electrode arc welding
– d c welding
– deck arc welding
– diffusion welding
– down-hand welding
– downhand welding
– downhill welding
– downward welding
– electric-arc welding
– electron-beam welding
– electroslag welding
– erection welding
– explosion welding
– fillet welding
– forehand welding
– forge welding
– frame welding
– friction welding
– fusion welding
– gas welding
– gas-shielded are welding
– heating for welding
– helium arc welding
– hidden arc welding
– high-frequency welding
– hot-tool welding
– inert gas arc welding
– intermittent welding
– jointless welding
– lap welding
– laser welding
– longitudinal welding
– machine welding
– magnetic-discharge welding
– manual arc welding
– metallic arc welding
– MIG welding
– multi-electrode welding
– multiple-operator welding
– multiple-spot welding
– nitrogen-shielded arc welding
– noncontact welding
– open-arc welding
– overhead welding
– oxy-acetylene welding
– oxyacetylene welding
– oxyhydrogen welding
– percussion welding
– pick up welding
– pipe welding
– plasma-arc welding
– plug welding
– powder welding
– pressure gas welding
– pressure welding
– pressure-gas welding
– projection welding
– pulsed arc welding
– resistance welding
– roll welding
– seam welding
– semiautomatic welding
– short-circuited arc welding
– single-pass welding
– single-spot welding
– spot welding
– step welding
– submerged arc welding
– tack welding
– TIG welding
– ultrasonic welding
– underwater welding
– unsupported welding
– uphill welding
– upward welding
– welding apparatus
– welding atmosphere
– welding cable
– welding circuit
– welding current
– welding defect
– welding equipment
– welding fabrication
– welding flux
– welding force
– welding gauge
– welding goggles
– welding gun
– welding heat
– welding iron
– welding jig
– welding machine
– welding metallurgy
– welding on
– welding pass
– welding plant
– welding positioner
– welding practice
– welding process
– welding rod
– welding rods
– welding scale
– welding shop
– welding source
– welding station
– welding timer
– welding tip
– welding torch
– welding tractor
– welding transformer
atomic-hydrogen welding apparatu — атомно-водородный сварочный аппарат
multi-operator welding set — многопостовой сварочный аппарат
multiple-arc welding machine — многодуговая сварочная машина
multiple-spot welding machine — многоточечная сварочная машина
plasma electron-beam welding — электроннолучевая сварка в плазме
single-operator welding machine — однопостовая сварочная машина
single-operator welding set — однопостовой сварочный аппарат
single-operator welding unit — однопостовая сварочная установка
storage-battery percussion welding — <tech.> сварка аккумуляторная
storage-battery welding machine — конденсаторная сварочная машина
two-operator welding unit — двухпостовая сварочная установка
ultrasonic welding machine — устройство ультразвуковой сварки
-
17 welding
1) сварка, сваривание, сварочные работы || сварочный2) спайка, спаивание || спайный3) сплавление ( поливинилхлорида)4) геол. слипание, уплотнение, консолидация ( осадков)•- fusion thermit welding - gravity position welding - heated-tool welding - staggered intermittent welding - storage-battery percussion welding - storage-battery welding welding
См. также в других словарях:
Mu Gia Pass — Mu Gia Pass … Wikipedia
узкий проход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constricted passconstricted passagethroatlane … Справочник технического переводчика
Free will in theology — is an important part of the debate on free will in general. This article discusses the doctrine of free will as it has been, and is, interpreted within the various branches of Christianity, Judaism, Islam and Hinduism. In Christian thoughtIn… … Wikipedia
animal development — Introduction the processes that lead eventually to the formation of a new animal starting from cells derived from one or more parent individuals. Development thus occurs following the process by which a new generation of organisms is produced by … Universalium
Distinctive feature — In linguistics, a distinctive feature is the most basic unit of phonological structure that may be analyzed in phonological theory. Distinctive features are grouped into categories according to the natural classes of segments they describe: major … Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
California High-Speed Rail — Infobox Public transit name = California High Speed Rail imagesize = 100px locale = California transit type = High speed rail ridership = 91 95 million yearly (projected) [cite web |url=http://www.cahighspeedrail.ca.gov/images/chsr/20080128135423 … Wikipedia
Internal resistance to South African apartheid — Internal resistance to the apartheid system in South Africa came from several sectors of society and saw the creation of organisations dedicated variously to peaceful protests, passive resistance and armed insurrection. ANC and the PACAlthough… … Wikipedia